Un exemple colpidor del preu a pagar per una artista que no accepta que li dictin qui és ni com ha d’actuar, el d’una de les primeres cantants negres trans, a la Nashville (Tennessee) racialment segregada dels anys 50. Jackie Shane, veu portentosa del soul i el r’n’b, amiga i referent per a Little Richard, va refusar programes de màxima audiència perquè posaven pegues al seu maquillatge o no acceptaven negres entre el públic, i va cercar llibertat a l’escena de Toronto abans d’esfumar-se misteriosament. L’extraordinària odissea d’una dona proscrita i amb un talent colossal que, com va deixar escrit, “va néixer però mai no va viure”.

Intervenen: Jackie Shane, James Baley, Bobby Dean Blackburn, Rob Bowman, Jimmy Church, Rodney Diverlus, Andrenee Majors Douglas, Elaine Gaber-Katz, Howard Gentry, Michael Gray, Vonnie Moore, Marisa Richmond, Lorenzo Washington, Raymond Summerour