El festival In-Edit 2026 s’obrirà amb un homenatge a Marianne Faithfull, una de les figures més fascinants, resilients i magnètiques de la història del rock i la cultura pop, després de la seva mort l’any passat. El festival inaugurarà amb la projecció de Broken English, d’Ian Forsyth i Jane Pollard, un trencador retrat cinematogràfic que recull l’última actuació i entrevista de l’artista.
Lluny dels biopics clàssics, el film utilitza un dispositiu de ficció on estrelles del cinema britànic com Tilda Swinton o George MacKay interpreten uns funcionaris de l’imaginari «Ministeri del No Oblidar», encarregats de fer justícia històrica al seu llegat. Aquesta joia visual es completa amb converses amb amics com Nick Cave i colpidores versions musicals a càrrec de Courtney Love, Suki Waterhouse o Beth Orton.
Es tracta d’un documental que mira més enllà del mite dels anys 60 per aprofundir en la seva veu única, la seva capacitat de reinvenció i el seu llegat inesborrable.
